H o m e

B a s e c a m p P h i l o s o p h i e N e w s Ü b e r  u n s R e i s e n  &  E x p e d i t i o n e n P h o t o g r a p h i e H O C H - F O R M . a t G e d a n k e n

 

N a v i g a t o r

        

      

 TIPPS zum Surfen

   - "Zurück" in der Explorerleiste:

       Zurück zur vorher besuchten Seite

   - Back to Basecamp:

       Zum Inhaltsverzeichnis 

   - Nach oben:

       Zur thematisch übergeordneten Seite 

   - Reisen & Expeditionen:

       Überblick aller Reiseberichte

 

Nach oben

Kontakt & Anfragen

über unser Gästebuch

Guestbook

 

 

Sport - Reise - Höhenmedizin uvm.

 

 

Beratung - Diagnostik - Training

 

Mehr Infos auf www.HOCH-FORM.at >>

 

 

 

16 Monaten mit Mountainbikes 

von Wien bis nach Australien

Alle Infos zu unserer Radweltreise

"Ärzte radeln für Ärzte ohne Grenzen" >>

 

 

 

Sponsoren

Anmerkung: Nur Produktsponsoring (Teile der Ausrüstung). Finanziert wurden alle Projekte ausschließlich mit eigenen Mitteln!

 

Projekte 

mit Sponsorbeteiligung:

 

- Around the World 2 -

Mit Mountainbikes

von Wien nach Australien

2006 - 2008

 

- Around the World 1 -

Mit einem Faltkajak

im Gepäck um die Welt

2002 - 2003

 

 

m o u n t a i n b i k i n g   S C O T L A N D   2

G l e n  R o s e 

Arran Island

 

 

H   I   G   H   L   A   N   D      T   R   A   I   L

 

 

 

 

Einsames Camp vor imposanter Kulisse

 

Midges¹ 

¹ schottische Mücken

Midges. The scourge of the west, the terror of the Highlands. 

In itself ´chust nothing at all´; meanbh chuileag, the tiny fly. 

Wingspan - 1,4 millimetres, but the numbers of them! 

By the hundred, and the thousand, lying and hatching, 

and up they rise to bite and suck and torment. 

One midge bite - nothing. Ten - a mere itch. 

But by the dozen, and the dozen every second, 

flying round your head, biting, drawing.

You swat and kill one or two; 

kill a midge, as they say in Raasay, 

and a hundred come to the funeral. 

You swat and flail, clawing at your scalp, 

cursing. 

But a cloud of them hangs about your head, fluxing, intangible. 

They land and walk and puncture. 

They seek the sweet, sweaty parts of you fizzog - 

the nostrils, at your hairline, in your brows ...

 

 

from Midges by Alasdair Roberts

 

 
 
Biking in "Midge - Country"

6.August 2011, 11:00 vormittags, Arran Insel: 

 

 

Distanz (Bike): 7,67 km - 95 Höhenmeter - Dauer: 1:13 Std. 
(exkl. Hike von ca. + 45 Min.)
 
 

          Midges, schottische Mücken, die Plage der Highlands: Kaum hatten wir das Zelt weit hinten im Tal aufgebaut und uns entschlossen nicht mehr in den Ort hinunter zu fahren, sondern das Abendessen gemütlich im Zelt zuzubereiten, begann das Schauspiel. Plötzliche Windstille. Zuerst waren nur vereinzelt kleine schwarze Punkte auf der Kleidung sichtbar gewesen. Auf den ersten Blick gar nicht als Fliegen zu erkennen. Dann formierten sich unmerklich größer und größer werdende Schwärme an Midges, die schwadronartig in dunklen Wolkenformationen unerbärmlich zum Angriff übergingen. Konnten wir am Anfang noch einige dieser Plagegeister ins Jenseits befördern, so wurde dies rasch zu einem aussichtslosen Unterfangen. Es gibt den Spruch: Tötest Du eine Midge, so kommen hundert zum Begräbnis. 

 

Die kleinen roten Punkte, die zurückblieben, nachdem die Minifliegen mit einer Flügelspannweite von ca. 1,4 Millimetern (!) zugebissen hatten, juckten mit der Zeit ... ein paar wären leicht zu verkraften gewesen, bei dutzenden jedoch würde man am zeitweise am liebsten aus der Haut fahren.  

 

 

   

 

Der Abbau des Camps lässt sich nur komplett vermummt 

- mit Handschuhen und Netz über dem Kopf - heil überstehen.

 

______________________

Biken im Land der Mücken

Zum Frühstücken flüchten wir nach Brodick, den nächsten Ort ...

 

 

 

... an der Strandpromenade stärken wir uns, nach dem hastigen Campabbau

 

 

Dann kehren wir zurück, um das malerische Tal mit den Bikes zu erkunden

Der Fluss mäandert sich durch das von Gletschern geformte Tal ...

 

... unzählige Male müssen wir kleinere Rinnsale durchqueren

 

M   O   U   N   T   A   I   N   B   I   K   E   R   ´   S      

D   E   L   I   G   H   T

 

 

 

 

 

A glen is a valley, typically one that is long, deep, and often glacially U-shaped; 

or one with a watercourse running through such a valley. 

Whittow defines it as a "Scottish term for a deep valley in the Highlands" 

that is "narrower than a strath¹.

 

¹ A strath is a large valley, typically a river valley that is wide and shallow.

Wikipedia

 

 

       Scotland  ... zurück zur Schottland - Übersicht
  zur  Übersicht >>
       Kerrera Island  ... direkt weiter zur nächsten Tour
  nach  Kerrera Island

 

 

Seitenanfang

Reisen & Expeditionen
 

 

H o m e

B a s e c a m p P h i l o s o p h i e N e w s Ü b e r  u n s R e i s e n  &  E x p e d i t i o n e n P h o t o g r a p h i e H O C H - F O R M . a t G e d a n k e n
© by sea2summit - webdesign. Passionate experiences from sea level to mountain tops. All rights reserved.